CONTRO I GOVERNANTI DI VENEZIA

Son parrucconi di cervello privi

Come le conchiglie del Museo d’Olivi.

Ugo Foscolo

°°°

CONTRO URBANO LAMPREDI*

Dimmi tu, che pur sei mezzo algebrista,

come avvien questo? Tu sei mezzo critico

mezzo sacro dottor, mezzo ellenista,

mezzo spartano, mezzo sibaritico,

mezzo porta, mezzo freddurista,

mezzo frate, mezz’uomo politico:

come, in tante metà, nulla è d’intero?

Come, tutte sommate, fanno zero?

Ugo Foscolo

*Urbano Lampredi lasciò saggi di traduzione dall’Odissea e dall’Iliade.